معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Randomized Benchmarking |
|---|---|
| التعريب | معايرة عشوائية |
| الملاحظة على الترجمة الحرفية | "Benchmarking" تُترجم غالبًا إلى "معايرة" أو "قياس الأداء"، و"Randomized" تعني "عشوائية". الترجمة "المعايرة العشوائية" تُستخدم في الأدبيات الفيزيائية والكمومية وهي شائعة، خاصة في سياق تقييم أداء الحواسيب الكمومية. |
| التعريف المترجم | المعايرة العشوائية هي تقنية تجريبية تُستخدم لتقدير متوسط معدل الخطأ في تنفيذ البوابات الكمومية. تعتمد الطريقة على تطبيق تسلسلات عشوائية من العمليات الكمومية، تليها عملية عكسية، وذلك لتقييم الأداء العام للنظام الكمومي دون أن تتأثر النتائج بأخطاء القياس أو تهيئة الحالة. |
| شرح إضافي للتوضيح | عندما تُبنى حواسيب كمومية، فإن أهم سؤال يطرحه العلماء هو: ما مدى دقة العمليات الكمومية (البوابات)؟ لكن من الصعب جدًا معرفة ذلك لأن: هناك أخطاء تحدث أثناء القياس وهناك تشويش بيئي يُفسد التراكب الكمومي لهذا ابتُكرت طريقة "المعايرة العشوائية" لتقييم أداء البوابات الكمومية فقط، دون أن تتأثر النتائج بالأخطاء في التهيئة أو القياس. كيف تعمل؟ نُنشئ تسلسلًا من بوابات كمومية عشوائية (مثل X و H و CNOT) ثم نضيف بوابة تُلغي (تعكس) جميع تلك العمليات إذا كان الجهاز مثاليًّا، يجب أن يعود الكيوبت إلى حالته الأصلية نقيس نسبة النجاح بعد تكرار العملية عدة مرات، وكلما قل النجاح، دلّ ذلك على وجود خطأ في البوابات نفسها لماذا نستخدم العشوائية؟ لأن الأخطاء قد تتراكم بطريقة مختلفة في تسلسلات مختلفة، واستخدام التوزيع العشوائي يجعل التقييم أكثر شمولًا وواقعية. |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Randomized Benchmarking: معايرة عشوائية)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
التأييدات (0)
لا توجد تأييدات بعد.
الاقتراحات (0)
لا توجد اقتراحات بعد.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
الملاحظات (0)
لا توجد ملاحظات بعد.
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.