معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Quantum-Secured Blockchain |
|---|---|
| التعريف الإنجليزي | A blockchain architecture that integrates quantum key distribution (QKD) protocols into transaction authentication and consensus generation, aiming to protect the blockchain against future quantum computer attacks capable of breaking the classical digital signatures used in conventional blockchains. |
| المصدر | المصدر ↗ |
| التعريب | سلسلة الكتل المؤمنة كموميا |
| الملاحظة على الترجمة الحرفية | blockchain مقابلها المستقر في الاستعمال العربي سلسلة الكتل (ويقال البلوكتشين نقلا صوتيا)، وهي سجل موزع من كتل تربط كل منها بما قبلها بدالة تجزئة. والمؤمنة كموميا صفة للسلسلة لأن أمان المصادقة بين عقدها يقوم على توزيع المفتاح الكمومي، لا لأن السلسلة نفسها تخزن معلومات كمومية. |
| التعريف المترجم | سلسلة الكتل المؤمنة كموميا بنية سلسلة كتل تدمج بروتوكولات توزيع المفتاح الكمومي (QKD) ضمن آلية مصادقة المعاملات وتوليد التوافق، بهدف حماية سلسلة الكتل من هجمات الحواسيب الكمومية المستقبلية التي قد تكسر التوقيعات الرقمية الكلاسيكية المستخدمة في سلاسل الكتل التقليدية. |
| شرح إضافي للتوضيح | طرح كيكتينكو وزملاؤه عام 2018 نموذجا تجريبيا لسلسلة كتل تعتمد شبكة توزيع مفتاح كمومي (QKD) بين العقد. والفكرة أن نقطة الضعف الكمومية في سلاسل الكتل التقليدية هي التوقيعات الرقمية القائمة على المنحنيات الإهليلجية أو RSA، التي تكسرها خوارزمية شور. وفي النموذج المقترح تستبدل التوقيعات بمصادقة آمنة معلوماتيا بين كل عقدتين: فالمفاتيح الموزعة كموميا تستعمل في رموز مصادقة الرسائل، وتبث كل معاملة إلى العقد كلها عبر هذه القنوات الموثقة، ويولد التوافق على محتوى الكتلة الجديدة ببروتوكول اتفاق بيزنطي كلاسيكي بين العقد، لا بالتعدين. وينبغي ألا يفهم من ذلك أن أمان السلسلة كله قائم على قوانين الفيزياء: فالمصادقة بين العقد هي ما يؤمنه توزيع المفتاح الكمومي، أما ربط الكتل فيبقى بدوال التجزئة الكلاسيكية، وهي مقاومة للحوسبة الكمومية بدرجة معقولة (خوارزمية غروفر تقلص أمانها إلى النصف فقط) لكنها ليست مؤمنة فيزيائيا. والنموذج يحتاج إلى قناة QKD بين كل زوج من العقد، فيصلح للشبكات الصغيرة المغلقة كشبكات المدن أو المؤسسات أكثر من السلاسل العامة الكبيرة. |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Quantum-Secured Blockchain: سلسلة الكتل المؤمنة كموميا)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
👍 تأييدات اللغويين (2)
✅ تأييد أ. بثينة رشيد اﻹبراهيم أكتوبر 26, 2026
✅ تأييد أ. بندر محمد الحربي أكتوبر 23, 2026
✍️ اقتراحات اللغويين (0)
لا توجد اقتراحات لغوية بعد.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
📝 ملاحظات اللغويين (0)
لا توجد ملاحظات لغوية بعد.
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.