معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Quantum Generative Adversarial Network (QGAN) |
|---|---|
| التعريف الإنجليزي | A quantum generative adversarial network (QGAN) is a quantum machine learning architecture consisting of two competing quantum networks, a generator and a discriminator, that learn to produce quantum states or probability distributions mimicking a training dataset, extending the classical generative adversarial network framework to the quantum domain. |
| المصدر | المصدر ↗ |
| التعريب | الشبكة التوليدية التنافسية الكمومية |
| الملاحظة على الترجمة الحرفية | الشبكة التوليدية التنافسية مقابل generative adversarial network المستقر في تعلم الآلة العربي (ويقال التوليدية الخصومية)، والكمومية صفة للشبكة لأن المولد أو المميز أو كليهما دائرة كمومية. والاختصار QGAN يلحق بالعربية في أول ورود. |
| التعريف المترجم | الشبكة التوليدية التنافسية الكمومية (QGAN) بنية تعلم آلي كمومية تتكون من شبكتين كموميتين متنافستين (مولد ومميز) تتنافسان لتعلم توليد حالات كمومية أو توزيعات احتمالية تحاكي بيانات تدريب معينة، بما يمثل امتدادا كموميا لفكرة الشبكات التوليدية التنافسية الكلاسيكية. |
| شرح إضافي للتوضيح | أظهر Lloyd وWeedbrook عام 2018 أن النسخة الكمومية يمكن أن تحقق تفوقا أسيا نظريا في بعض الحالات عند توليد أو تمييز بيانات ذات طبيعة كمومية بحتة، إذ يتبادل المولد والمميز حالات كمومية بدلا من متجهات كلاسيكية. |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Quantum Generative Adversarial Network (QGAN): الشبكة التوليدية التنافسية الكمومية)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
👍 تأييدات اللغويين (2)
✅ تأييد أ. بثينة رشيد اﻹبراهيم أكتوبر 26, 2026
✅ تأييد أ. بندر محمد الحربي أكتوبر 23, 2026
✍️ اقتراحات اللغويين (0)
لا توجد اقتراحات لغوية بعد.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
📝 ملاحظات اللغويين (2)
أ. بثينة رشيد اﻹبراهيمأكتوبر 26, 2026
(Quantum Generative Adversarial Network (QGAN): الشبكة التوليدية التنافسية الكمومية)
- بنية تعلم آلي كمومية
- الاقتراح: وضعت كلمة بنية هنا مقابل لكلمة architecture التي وردت في مداخل أخرى بمعنى معمارية. يترك اﻷمر للتقنيين لتوحيد المصطلح أينما ورد، على أني أرى اﻷرجح استخدام كلمة بنية
أ. بندر محمد الحربيأكتوبر 23, 2026
(Quantum Generative Adversarial Network (QGAN): الشبكة التوليدية التنافسية الكمومية)
[استبدال: تتنافسان لتعلم توليد] تتعلمان توليد (learn to produce)
[استبدال: امتدادا كموميا لفكرة] امتداداً كمومياً لإطار (extending … framework)
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.
🔧 مرئيات المختصين التقنيين في مرحلة البناء (مرجع)
ما قدمه المختصون التقنيون في المرحلة الأولى من تأييدات واقتراحات وملاحظات، للاطلاع فقط.
🔧 تأييدات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (1)
✅ تأييد م. عبدالجبار عبده الصراري يوليو 22, 2026
🔧 اقتراحات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (0)
لا توجد اقتراحات.
🔧 ملاحظات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (0)
لا توجد ملاحظات.