معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Density Matrix |
|---|---|
| التعريف الإنجليزي | A mathematical operator, denoted rho, that provides the most general description of the state of a quantum system, whether pure or a statistical mixture of pure states; it is a Hermitian, positive semi-definite matrix with unit trace, from which the expectation value of any observable A can be computed as Tr(rho A), and it is the fundamental tool for describing subsystems of entangled systems and systems subject to noise or incomplete preparation information. |
| المصدر | المصدر ↗ |
| التعريب | مصفوفة الكثافة |
| الملاحظة على الترجمة الحرفية | density matrix تقابلها مصفوفة الكثافة (مصفوفة كثافة الاحتمال على الحالات)، لا المصفوفة الكثيفة التي تقابل dense matrix في الجبر الخطي الحاسوبي. |
| التعريف المترجم | مؤثر رياضي يرمز له بـ ρ يعطي الوصف الأعم لحالة نظام كمومي، نقية كانت أو مزيجا إحصائيا من حالات نقية؛ وهو مصفوفة هرميتية موجبة شبه معرفة أثرها يساوي 1، تحسب منها القيمة المتوقعة لأي مرصود A بالصيغة Tr(ρA)، وتستوفي الحالات النقية ρ² = ρ. وهو الأداة الأساسية لوصف الأنظمة الفرعية للأنظمة المتشابكة والأنظمة الخاضعة للضوضاء أو لمعلومات تحضير غير مكتملة. |
| شرح إضافي للتوضيح | ضرورية لوصف الكيوبتات الفيزيائية الفعلية المتأثرة بالبيئة (Decoherence)، وأي كيوبت متشابك جزئيا بآخر. تعمم مفهوم الكيوبت كمتجه حالة |ψ⟩ لتشمل الضوضاء والتشابك الجزئي. لا تكتمل نظرية تصحيح الأخطاء أو نظرية المعلومات الكمومية بدونها. |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Density Matrix: مصفوفة الكثافة)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
👍 تأييدات اللغويين (0)
لا توجد تأييدات لغوية بعد.
🔧 تأييدات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (2)
✅ تأييد م. عبدالجبار عبده الصراري يوليو 21, 2026
✅ تأييد أ.د. عبدالملك سلمان السلمان يوليو 18, 2026
✍️ اقتراحات اللغويين (0)
لا توجد اقتراحات لغوية بعد.
🔧 اقتراحات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (1)
✍️ اقتراح أ. إبراهيم فيصل اليوسف يوليو 22, 2026
(Density Matrix: مصفوفة الكثافة)
أميل لمصطلح المصفوفة الكثيفة، والله أعلم.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
📝 ملاحظات اللغويين (0)
لا توجد ملاحظات لغوية بعد.
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.