معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Controlled-NOT Gate (CNOT) |
|---|---|
| التعريف الإنجليزي | The controlled-NOT (CNOT) gate is a two-qubit quantum gate that acts on a control qubit and a target qubit: it flips the target qubit (0↔1) whenever the control qubit is in state |1⟩, and leaves the target unchanged when the control is |0⟩. It is the quantum analogue of the classical XOR/controlled-NOT operation, but with the crucial additional ability to act on superposition states, thereby generating entanglement, for example producing Bell states when the control qubit starts in an equal superposition. Together with arbitrary single-qubit gates, the CNOT gate forms a universal gate set, meaning any quantum computation can be built from combinations of these gates. |
| المصدر | المصدر ↗ |
| التعريب | بوابة النفي المتحكّم بها |
| التعريف المترجم | بوابة النفي المتحكّم بها (CNOT) هي بوابة كمومية ثنائية الكيوبت تعمل على كيوبت تحكّم وكيوبت هدف: تقلب حالة كيوبت الهدف (0↔1) إذا كان كيوبت التحكّم في الحالة |1⟩، وتتركه دون تغيير إذا كان في الحالة |0⟩. وهي أهم البوابات المولّدة للتشابك، فعند تطبيقها على كيوبت تحكّم في حالة تراكب تنتج حالة متشابكة (مثل حالات بِل). وتُعد ركيزة أساسية؛ إذ أن أي حساب كمومي يمكن تحقيقه بجمع بوابات CNOT مع بوابات أحادية الكيوبت (مجموعة شاملة). المصدر: Microsoft Azure Quantum — Multiple-qubit Operations. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/quantum/concepts-multiple-qubits |
| شرح إضافي للتوضيح | هي النظير الكمومي لبوابة XOR الكلاسيكية، لكن بقدرة إضافية حاسمة: تستطيع العمل على حالات التراكب فتولّد التشابك. مثال توضيحي: ابدأ بكيوبت تحكّم في تراكب متوازن (بعد بوابة هادامارد) وكيوبت هدف في |0⟩، ثم طبّق CNOT: تصبح الحالتان مترابطتين تمامًا، فإذا قِست إحداهما عرفت الأخرى فورًا — وهذا بالضبط هو إنشاء حالة بِل. ملاحظة تعريبية: تُسمّى أيضًا «بوابة NOT المشروطة»، والأدق ترجمة controlled بـ «المتحكّم به» لا «المتحكّم»، لأن البوابة هي محل التحكّم لا فاعله. |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Controlled-NOT Gate (CNOT): بوابة النفي المتحكّم بها)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
👍 تأييدات اللغويين (0)
لا توجد تأييدات لغوية بعد.
✍️ اقتراحات اللغويين (0)
لا توجد اقتراحات لغوية بعد.
🔧 اقتراحات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (4)
✍️ اقتراح م. عبدالجبار عبده الصراري يوليو 21, 2026
(Controlled-NOT Gate (CNOT): بوابة النفي المتحكّم بها)
اقترح استخدام بوابة النفي المقيد أو المشروط.
✍️ اقتراح أ.د. عبدالملك سلمان السلمان يوليو 20, 2026
(Controlled-NOT Gate (CNOT): بوابة النفي المتحكّم بها)
بوابة النفي (المقيدة/المشروطة)
✍️ اقتراح Dr. Jamal Hussein Alshoufi يوليو 9, 2026
(Controlled-NOT Gate (CNOT): بوابة النفي المتحكّم بها)
اقترح الترجمة : بوابة النفي المقيّد بدل المتحكم به
✍️ اقتراح أ. إبراهيم فيصل اليوسف يوليو 4, 2026
(Controlled-NOT Gate (CNOT): بوابة النفي المتحكّم بها)
أقترح "بوابة النفي المشروط"، لتشدّق المصطلح الآخر وصعوبة نطقه وتكراره، حتى وإن عنى ذلك ترجمة "حرفية" غير دقيقة لكلمة "Controlled”، فطبيعة البوابة الكمّية المتحكِّمة أنها لا تعمل (في هذه الحالة بالنفي) إلا بتحقّق شروطها، وهذا يكفي والله أعلم.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
📝 ملاحظات اللغويين (0)
لا توجد ملاحظات لغوية بعد.
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.