معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Bell State |
|---|---|
| التعريف الإنجليزي | A Bell state is one of a set of four maximally entangled two-qubit quantum states. The joint state of an entangled qubit pair forms these Bell states: |φ⁺⟩, |φ⁻⟩, |ψ⁺⟩, and |ψ⁻⟩, each written as an equal-weight superposition (with coefficient 1/√2) of two computational basis states — for example, |φ⁺⟩ = (1/√2)|00⟩ + (1/√2)|11⟩. Because the qubits are entangled, their measurement outcomes are perfectly correlated: measuring one qubit instantly determines the state of the other, so the individual qubits have no independent state of their own. |
| المصدر | المصدر ↗ |
| التعريب | حالة بيل |
| الملاحظة على الترجمة الحرفية | «بيل» هو اسم الفيزيائي جون ستيوارت بيل، وليس لفظًا وصفيًا، لذا يُبقى على صيغته الصوتية. |
| التعريف المترجم | حالات بيل هي أربع حالات كمومية قياسية لكيوبتين تمثّل أقصى درجات التشابك الكمومي، وتُعد أبسط أمثلة التشابك وأوضحها. وتُكوّن هذه الحالات أساسًا متعامدًا لفضاء الكيوبتين، وهي: ⁺Φ = (｜00⟩ + ｜11⟩)/√2، ⁻Φ = (｜00⟩ − ｜11⟩)/√2، ⁺Ψ = (｜01⟩ + ｜10⟩)/√2، ⁻Ψ = (｜01⟩ − ｜10⟩)/√2. والسمة الجوهرية لها أن قياس أحد الكيوبتين يحدّد فورًا نتيجة قياس الآخر مهما بعدت المسافة بينهما. وتُولّد عمليًا بتطبيق بوابة هادامارد ثم بوابة CNOT، وهي ركيزة في النقل الكمومي وتبادل التشابك والتشفير الكمومي. |
| شرح إضافي للتوضيح | تخيّل عملتين سحريتين مترابطتين: إذا ألقيت الأولى فظهرت «صورة»، فإن الأخرى ستظهر حتمًا «صورة» أيضًا في اللحظة نفسها، ولو كانت في أقصى الأرض؛ ولا تعرف نتيجة أي منهما قبل الإلقاء. هذا جوهر حالة بيل: الكيوبتان لا تملكان قيمتين محددتين مسبقًا، بل ترتباط نتائجهما ارتباطًا تامًا. وتُسمّى أحيانًا أزواج EPR نسبة إلى تجربة أينشتاين-بودولسكي-روزن الفكرية، وهي أساس اختبارات عدم المتباينات (Bell inequalities) التي أثبتت تجريبيًا أن العالم الكمومي لا يمكن وصفه بمتغيرات خفية محلية. |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Bell State: حالة بيل)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
👍 تأييدات اللغويين (0)
لا توجد تأييدات لغوية بعد.
🔧 تأييدات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (5)
✅ تأييد د. عبدالله فهاد الحربي يوليو 22, 2026
✅ تأييد أ.د. عبدالملك سلمان السلمان يوليو 21, 2026
✅ تأييد م. عبدالجبار عبده الصراري يوليو 21, 2026
✅ تأييد أ. إبراهيم فيصل اليوسف يوليو 10, 2026
✅ تأييد Dr. Jamal Hussein Alshoufi يوليو 9, 2026
✍️ اقتراحات اللغويين (0)
لا توجد اقتراحات لغوية بعد.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
📝 ملاحظات اللغويين (0)
لا توجد ملاحظات لغوية بعد.
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.