معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Leakage Error |
|---|---|
| التعريب | خطأ التسرب |
| الملاحظة على الترجمة الحرفية | الترجمة "خطأ التسرب" دقيقة في السياق الكمومي، إذ تشير إلى فقدان الحالة الكمومية من فضاء الكيوبت إلى حالة خارجية غير مرغوبة. هذا المصطلح غير مستخدم بنفس المعنى في الحوسبة التقليدية |
| التعريف المترجم | خطأ التسرب هو نوع من الأخطاء الكمومية يحدث عندما تنتقل حالة الكيوبت إلى مستوى طاقي أو حالة فيزيائية تقع خارج الفضاء الثنائي المُعرَّف للكيوبت، مما يجعل الكيوبت غير قابل للاستخدام في الحساب الكمومي حتى يُعاد تهيئته. |
| شرح إضافي للتوضيح | في النموذج المثالي، يُمثل الكيوبت بحالتين فقط: إذا انتقلت الحالة الكمومية إلى إحدى هذه الحالات غير المرغوبة، يُعرف هذا بـ خطأ التسرب. مثال: في كيوبت ثلاثي المستويات (qutrit)، إذا قفزت الحالة من هذا النوع من الأخطاء يصعب كشفه أو تصحيحه مقارنة بالأخطاء الأخرى، ويُعد من التحديات الكبيرة في بناء أنظمة تصحيح أخطاء كمومية فعالة. |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Leakage Error: خطأ التسرب)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
التأييدات (0)
لا توجد تأييدات بعد.
الاقتراحات (0)
لا توجد اقتراحات بعد.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
الملاحظات (0)
لا توجد ملاحظات بعد.
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.