معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Qutrit |
|---|---|
| التعريف الإنجليزي | A qutrit is a three-level quantum system (d = 3 qudit) with basis states |0>, |1>, and |2>. Qutrits can represent three distinct values simultaneously in superposition and have been explored for quantum computation and quantum cryptography as an alternative to qubits. Ternary quantum logic uses qutrits as its fundamental unit. |
| المصدر | المصدر ↗ |
| التعريب | كيوترت |
| الملاحظة على الترجمة الحرفية | كيوترت تعريب صوتي لكلمة Qutrit المكونة من quantum وtrit (وحدة معلومات بثلاث حالات)، وقد وحد رسمه مع كيوبت وكيودت بلا ياء قبل التاء. ولا توجد ترجمة عربية مباشرة شائعة للكلمة. |
| التعريف المترجم | الكيوترت نظام كمومي ذو ثلاثة مستويات (كيودت بـ d = 3) بحالات أساس |0⟩ و|1⟩ و|2⟩، يمكنه تمثيل ثلاث قيم متمايزة في تراكب واحد، وقد درس للحوسبة الكمومية والتشفير الكمومي بديلا عن الكيوبت، وهو الوحدة الأساسية للمنطق الكمومي الثلاثي. |
| شرح إضافي للتوضيح | الفرق الجوهري: الكيوبت نظام ذو مستويين (2-level system)، والكيوترت نظام ذو ثلاثة مستويات (3-level system). ويعد الكيوترت أحد أشكال الكيودت (وحدة كمومية ذات d مستوى، حيث d = 3 هنا). لماذا يستخدم الكيوترت؟ - لتخزين معلومات أكثر في كيانات فيزيائية أقل - لتقليل عدد البوابات المطلوبة لبعض الخوارزميات - لتقديم مقاومة طبيعية أعلى للضوضاء الكمومية في بعض الحالات تمثيله الفيزيائي قد يكون من خلال: - ثلاثة مستويات طاقة مختلفة لذرة - حالات مختلفة للسبين - درجات حرية إضافية للفوتونات أو الأيونات أمثلة للتطبيقات: - بعض بروتوكولات الاتصال الكمومي - بروتوكولات التحقق الكمومي (Quantum Verification) - نظرية المعلومات الكمومية متعددة المستويات |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Qutrit: كيوترت)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
👍 تأييدات اللغويين (0)
لا توجد تأييدات لغوية بعد.
🔧 تأييدات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (4)
✍️ اقتراحات اللغويين (0)
لا توجد اقتراحات لغوية بعد.
🔧 اقتراحات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (2)
كيوترت
كيوترت، مثل كيوبت؛ بدون الياء الأخيرة قبل التاء، فأقترح الاتساق بين الثلاثة مصطلحات (كيوبت، كيوترت، كيودت)، والله أعلم.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
📝 ملاحظات اللغويين (0)
لا توجد ملاحظات لغوية بعد.
🔧 ملاحظات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (1)
المحتوى دقيق علميًا ومتّسق، لكن يُستحسن إضافة نقطة وردت في التعريف الإنجليزي وغابت عن التعريف المترجم: أن الكيوتريت هو الوحدة الأساسية لـ «المنطق الكمومي الثلاثي» (ternary quantum logic)، وهو ربط مفيد لأنه يوصله بمدخل «الحوسبة الكمومية الثلاثية» في المعجم. كما أن قوائم الشرح الإضافي (أسباب الاستخدام، والتمثيل الفيزيائي، والتطبيقات) ظهرت متراصّة دون فواصل واضحة، ويُفضّل ترقيمها لتحسين الوضوح.
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.