معجم حوسبة الكم
حقول إضافية
| المصطلح الانجليزي | Quantum Fourier Transform (QFT) |
|---|---|
| التعريف الإنجليزي | The quantum analogue of the classical discrete Fourier transform, implemented as a unitary operation on the amplitudes of a quantum register; it requires only O(n^2) quantum gates for an n-qubit register, compared to O(n 2^n) operations for the fastest classical FFT-based approach, and serves as the core subroutine of quantum phase estimation, Shor's algorithm, and other algorithms exploiting periodicity. |
| المصدر | المصدر ↗ |
| التعريب | تحويل فورييه الكمومي |
| الملاحظة على الترجمة الحرفية | تحويل فورييه نسبة إلى عالم الرياضيات الفرنسي جوزيف فورييه، والاسم مستقر في الرياضيات العربية (تحويل فورييه، لا تحويلة). والكمومي صفة للتحويل لأنه يطبق على سعات الحالة الكمومية بعملية وحدوية، تمييزا له عن تحويل فورييه المتقطع الكلاسيكي الذي يطبق على متجه بيانات. والاختصار QFT يلحق بالعربية في أول ورود. |
| التعريف المترجم | النظير الكمومي لتحويل فورييه المتقطع الكلاسيكي (DFT)، يطبق على سعات الحالات الكمومية. ينفذ في O(n²) بوابة على n كيوبت، مقابل O(n·2ⁿ) عملية في أسرع الأساليب الكلاسيكية القائمة على تحويل فورييه السريع، أي تسريع أسي. وهو الإجراء الفرعي الأساسي في تقدير الطور الكمومي وخوارزمية شور وسائر الخوارزميات التي تستغل الدورية. |
| شرح إضافي للتوضيح | يشكل اللبنة الأساسية لخوارزمية شور (كسر RSA) وتقدير الطور الكمومي (QPE). أي أن QFT هو قلب التهديد الكمومي للبنية التشفيرية الحالية. يختلف عن DFT الكلاسيكي في أن مخرجاته حالات كمومية لا يمكن قراءتها مباشرة. |
التأييد أو الاقتراح
هذا الجزء خاص فقط برأيك في التعريب الحالي للمصطلح الانجليزي (Quantum Fourier Transform (QFT): تحويل فورييه الكمومي)
لتقديم تأييد أو اقتراح جديد، يُرجى تسجيل الدخول.
ولطلب صلاحية، يمكن التواصل مع ممثل جهتك او عبر البريد التالي:contact@quammy.org
👍 تأييدات اللغويين (3)
✅ تأييد أ. بثينة رشيد اﻹبراهيم أكتوبر 26, 2026
✅ تأييد د. عهود فهد الربيع أكتوبر 24, 2026
✅ تأييد أ. بندر محمد الحربي أكتوبر 23, 2026
✍️ اقتراحات اللغويين (0)
لا توجد اقتراحات لغوية بعد.
ملاحظات المستخدمين
هذا الجزء خاص بأي ملاحظة تراها على محتوى المصطلح
📝 ملاحظات اللغويين (1)
أ. بندر محمد الحربيأكتوبر 23, 2026
(Quantum Fourier Transform (QFT): تحويل فورييه الكمومي)
[استبدال: يطبق على سعات الحالات الكمومية. ينفذ في O(n²) بوابة على n كيوبت] ينفذ عملية وحدوية على سعات سجل كمومي، ولا يتطلب إلا O(n²) بوابة كمومية لسجل من n كيوبت (implemented as a unitary operation on the amplitudes of a quantum register; it requires only O(n²) quantum gates for an n-qubit register)، مقابل O(n·2ⁿ) عملية في أسرع الأساليب الكلاسيكية القائمة على تحويل فورييه السريع (FFT)[حذف: ، أي تسريع أسي] (not in source).
سجّل الدخول لإضافة ملاحظة.
🔧 مرئيات المختصين التقنيين في مرحلة البناء (مرجع)
ما قدمه المختصون التقنيون في المرحلة الأولى من تأييدات واقتراحات وملاحظات، للاطلاع فقط.
🔧 تأييدات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (2)
✅ تأييد م. عبدالجبار عبده الصراري يوليو 22, 2026
✅ تأييد أ. إبراهيم فيصل اليوسف يوليو 22, 2026
🔧 اقتراحات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (0)
لا توجد اقتراحات.
🔧 ملاحظات التقنيين — مرحلة البناء (مرجع) (0)
لا توجد ملاحظات.